top of page

The month of April is the third month of Spring, according to the ancient classic text of Su Wen. After the Spring awakening and then taking the courageous steps into a new life, we are now awarded with the newly found innocence to rejoice in. Here is how to best flow with the energies of April:


Spirit Focus: recognising the benevolence of the world

Innocence is like a clean sheet of paper on which we can start afresh, having the possibility of creating anything we wish. To be able to recognise and benefit from the energy of innocence, the most important attitute is trust. Imagine the trust of a small child he/she has in his/her parents. The child obtains so much from his/her parents because it totally submits himself/herself into their care.


Being the children of the grand Universe, when we totally trust in our Creator/creative energies, then you and your best interests are taken care of. This is exactly what the energy of this month is about. You must ask, of course, otherwise it may not be possible to provide. Make an innocent request, like a small child would do, believing that the moment you say it the moment it arrives. A child's innocence means it does not have the experience of what it takes to meet her/his request, which makes it more so innocent. The child does not run through the steps and stages of how things come about. It simply asks with an anticipatory excitement of having already received it.


This energy is at peak this month to be lived fully and enjoyed. It is a magic month in that sense. It is a month in which "happy go lucky". This is simply dictated by the Nature around. It is enough to look at the innocence of white blossoms on trees everywhere; to see the newborn springing lambs; to admire the fresh baby green colour of grass and plants. Just for this month imagine that you were born yesterday.


Mind Focus: curious mind is an open mind

Equally, this month it is so much easier for our mental energies to be simple and straighforward. We are capable of uncomplicated, straight to the point, even oversimplified thoughts and thanks to that we can resolve many problems and issues easily.


Whatsmore, the child-like mental energy makes us super curious, our mind is more open to that which is new. We accept differences easily as we want to learn more about the world not yet uncovered.


In fact, we can take advantage of this energy to pick up a new hobby, start a new job or a totally new activity. Our minds are more likely to absorb the new as well, so it is boding well for the study.


Body Focus: your muscle is your limit

Just for this month let yourself of the physical limits as to what your bodies could or should do at a certain age. Although clearly fittness isn't achieved over night, when you see such inspiring examples as a gymnast who is 86 years old and still competing (Johanna Quaas) or a 99 year old dancer (e.g. Shirley Goodman), it appears there is nothing, or hardly nothing, you cannot do with regular practice over time.


Of course, it wouldn't be sensible for anyone to do a headstand without a sufficient preparatory practice beforehand, however, our mental preconceptions about what our bodies can achieve should be totally put aside. Using this Spring lamb's energy and motivation, feel what it is that you would still like to do with your body and get started with your daily practice. Is it dancing you've always wanted to start but had never time for? Is it time to get on your bike (literally)? Is it a half (or full) marathon you've always wanted to complete? Is it a split or a headstand that you would like to work towards? Give yourself a goal this month and you are more likely to achieve it.


In everyday activities and jobs we don't use all of the 600 muscles our bodies are made of, and we only use between 30-60% of our strength. Practicing a sport increases that dramatically making us more physically able and agile.


Diet wise, keep it simple as children do. Make simple combinations but make it exciting! This month is for eating with your eyes more than any other time. So, make it colourful too. Keep the diet "innocent" too with unadulterated, fresh foods, with lots of green and leafy vegetables to stimulate your Liver to dream big.


Some of you may still feel the invasion of a Cold Wind this month and should add warming spices such as cinnamon, cardamom, cloves or ginger to their diet. Keeping warm inside will protect from the external Wind invasion. Others may not be as bothered by the Spring Winds. On the contrary, they may feel the rise in temperature following the Winter and put on a T-shirt. I suggest some Forsythia flower tea for such Spring Heat in the body.


If you are in any doubt as to how your body reacts to the seasonal change and you want to make the most of the energies of April, book yourself for a consultation and treatment by clicking below. I look forward to seeing you soon!



ree





Today we enter the third month of Summer according to the Su Wen classic text. It happens to coincide with the legendary astrological event linked to the two stars of the Summer Triangle in the sky, Vega and Altair. The legend talks about prohibited love between two young people, who can meet only once a year, exactly on the seventh day of the seventh month. In Japan it is celebrated as the Star Festival, a day in which your wishes written down and hang on a tree will come true.


There is a lot of symbolism and energetic implications of this day, all pointing to bring us closer to the stars and to the Heavens. In fact, entering the hottest month of the year (not the brightest which was June), the energy is still rising towards Heavens.


Religiously it has been believed that Heavens grant us with good fortune. In traditional medicine, Heavens is the place where our Spirit comes from and through our Spirit we keep that divine connection. In our body it is our Heart that houses our Spirit. Heavens are infinite, so this is the best period to access the Divine Creator's energy and make many things possible. There needs to be a Heart - Heaven alignment to bring on that energy.


The Su Wen classic suggest we choose "the contemplation of the vast landscapes from high vantage point to tune ourselves to the season". It means literally going out into high places in Nature (hills, mountains) or symbolically taking an eagle's eye view contemplation of where some more growth and development is needed within our being. By now in Nature's cycle some substantial growth has already taken place and taking a broad perspective on where you want to take it to complete that growth is now.


The wider the perspective one can take the better. Even staring and contemplating the vastness of the stars and feeling who in that context we are and who we wish to grow into, is likely to bring us new insights and inspiration.


The legendary story of the forbidden lovers is also symbolic to tell us that right now we can open ourselves to a summer affair. Even number 7 is considered a good number for relationships in Chinese tradition, in addition to being spiritual. I would add, even if you have not had intimacy for an entire year, be it with a new or your current partner, try it at least now. It is likely to be very satisfying for the Fire element of the Summer is the element of love and intimacy.


ree



We have just entered the second month of Summer, according to the Su Wen classics.


This is the month running up towards the Solstice, the peak of Summer energy. In Chinese Medicine the Solstice energetically corresponds to the position of an Emperor. Within our being the Emperor is our Heart which is in charge of our body, soul and Spirit. Just as the Emperor is an emblem of the sovereignty of a country, so is our Heart. Being alive and connected to the Earth and Heaven we are gifted with our own empire to take charge of. The more responsibility we take for our body, soul and Spirit, the more we will feel united and whole.


There is no better month to celebrate our personal sovereignty than this middle month of Summer, although this favourable energy continues on to July. So, take time to listen to the music of your Heart and find your own resonance when dealing with things and people.


Another aspect related to the Heart is the brain. Summer energy is also fuelling our thoughts. Our minds are like intermediaries between the Heavenly resonance and the Earthly constructs. Let's be mindful (or better: heartful) about our thoughts! Where do they come from? Whose voice is it? Do our thoughts resonate with our own hearts?


Do take advantage of Summer's illuminating energy to get more clarity into your life through constructive, concentrated thoughts achieved through contemplation. The classics say: "If there is confusion, there will certainly be death".


So, let's get that sunlight in, all the way to our bones. It will be still useful during Winter days, to nurture our body, soul and Spirit. Nourish your body with red coloured fruits (cherries, strawberries, raspberries, watermelon, peaches) to keep the Heart calm and tranquil in the midsummer night's contemplation.


There is no better time to try out the Hearfulness meditation, connecting with your inner Emperor and Sovereign. Simply sign up at the bottom of my web site www.dorotakowal.com in order to receive a zoom link. Meditations run each Monday at 6.30am (CET) in English and each Wednesday at 6.30am (CET) in Italian. Hope it will resonate with you too...















Thank you for joining in!

Dorota Anna Kowal
C.F.: KWLDTN75D57Z127X
P.IVA.:07443590489
via San Francesco, 3
Fiesole (FI) , Italia

​© 2025 by Dorota Kowal. All rights reserved.

bottom of page